Accessibility statement
2-Cycle GmbH strives to make its website accessible in accordance with the German Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Ordinance on the Accessibility Strengthening Act (BFSGV). This statement applies to https://2-cycle.de/.
Description of the service
We sell bicycles and accessories on our website. We also offer online booking of workshop appointments, consultations, and bicycle rentals.
How our website meets accessibility requirements
Status of compliance with requirements
Our products and services are generally accessible and usable for people with disabilities in the usual way, without particular difficulty and basically without outside help.
Our website is largely compliant with the German Federal Data Protection Act (BFSG) and the German Ordinance on the Protection of Employees (BFSGV). However, some barriers still exist on our pages, which we are actively working to eliminate in the future. The following exceptions and incompatibilities exist:
The following content is not accessible because it is not compliant with the underlying harmonized standard EN 301 549:
- One page contains invalid Aria attribute values. These are not recognized by screen readers and are therefore not displayed correctly.
- All pages contain focusable elements that are marked as decorative and thus accessible to assistive technologies, but are actually meant to be ignored.
- On some pages, a parent element lacks its corresponding child elements. This can confuse screen reader users, as they expect content but none is present.
- Several pages contain elements with the attribute "Aria-hidden" that are simultaneously focusable. This makes these elements accessible to assistive technologies, even though they are supposed to be hidden.
- On all pages, links are indistinguishable from the surrounding text.
Almost all pages contain scrollable elements that cannot be scrolled using the keyboard. This makes it difficult for users of assistive technologies to view the entire page. - One page contains interactive elements whose names are not included in the labels. This makes it difficult to control the website using voice commands.
- Many pages contain elements whose Aria ID appears multiple times. This makes navigating the website difficult for screen readers.
The following content is not accessible because it is not within the scope of the applicable legislation:
- Many pages contain images without captions. This makes it difficult for screen readers to navigate to the images.
If no description is provided, the content is purely decorative.
The following content is not accessible, as this leads to a fundamental change in the essential characteristics of the service:
- There is a link on one page without any link text.
On all pages, the contrast between text and background is too low.
Eye-Able's Assist Tool allows users to adjust the contrast.
This statement was created on December 10, 2025. It was generated using Eye-Able® technology from Web Inclusion GmbH. Eye-Able Report® – a product of Web Inclusion GmbH – has undergone all machine-verifiable verification steps.
Contact details
You can report any instances of difficulty accessing the website's content to us:
Market surveillance authority
The contact details of the market surveillance authority responsible for us are:
MLBF (under construction)
c/o Ministry of Labour, Social Affairs, Health and Equality of Saxony-Anhalt
PO Box 39 11 55
39135 Magdeburg
MLBF@ms.sachsen-anhalt.de
Tel.: 0391 567 6970
Disclaimer
The automatic web content check was performed on December 10, 2025. The Google Chrome browser, version 136.0.7103.92, was used to access the web content via Eye-Able. We guarantee the accuracy of the information provided for the tested application version under the specified browser and operating system parameters. Different versions or environments may result in a different display, which could differ from the results presented here. Manual testing by the website operator is also recommended for a complete review.
